ikonom = Instrumentalis (Instrumental) von ikona
(ikon, das = stilisierte Abbildung eines Gegenstandes; Zeichen, welches mit dem Gegenstand, den es darstellt, Ähnlichkeit aufweist)

Der Instrumentalis ist einer der neun Fälle des Substantivs, die das Indogermanische kannte und einige indogermanische Sprachen noch heute kennen. Mit Hilfe des Instrumentalis wird im Indogermanischen zum Ausdruck gebracht, dass eine Tätigkeit oder ein Vorgang durch den Einsatz des im Instrumentalis stehenden Substantivs ermöglicht oder gefördert wird.